Weihnachtskarten – clean & simple

Hallo ihr Lieben,
Hello there,

Weihnachten rückt unaufhaltsam näher und wer daran denkt, selbstgemachte Weihnachtskarten zu verschicken, der sollte jetzt wirklich bald anfangen zu werkeln. Das dachte ich mir zumindest und habe mal mit sehr schlichten Karten ohne viel Schnickschnack begonnen.
X-mas is coming closer and for all of you who like sending handmade cards the time has come to start producing them. I startet with some clean and simple cards today.

Ehrlich gesagt, sind mir diese Karten doch noch immer am liebsten, denn sie sind schlicht aber trotzdem elegant (wie ich finde). Außerdem – und das ist ein Pluspunkt für all jene, die gerne viele Karten schicken – sind sie schnell gemacht.
I have to admit I like these cards the most as they are plain but yet elegant and quite easy to make which is an advantage if you want to send lots of them.

Aber seht selbst:
But have a look yourself: 

IMG_0028s.jpg

… die Sterne sind übrigens mit Framelits geprägt worden.
I have dry embossed the stars with the Stars Framelits.

Bei dieser Karte habe ich dann den neuen Schneeflocken Embossing Folder verwendet…
For this card I’ve used the new Winter Wonder embossing folder…

IMG_0030s.jpg

Jetzt warte ich gespannt auf meine Lieferung mit noch einigen neuen Weihnachtsprodukten, die ich hoffentlich auch bald alle ausprobieren kann.
Now I am looking forward to receiving my parcel with all the new x-mas products which I am excited to try out soon.

Bis dahin – bleibt kreativ!
CU soon and stay creative!

Signature Bettina

Hier findet ihr die verwendeten Stampin‘ Up! Materialien (die Stern-Framelits sind derzeit noch in der Ausverkaufsecke zu finden):
Here the Stampin‘ Up! materials I’ve used: 
Weiterlesen

Explosionsbox „Unter Wasser“

Hallo ihr Lieben,
Hello there, 

endlich hab ich mich an meine erste Explosionsbox gewagt und das gleich zu einem besonderen Anlass, nämlich einer Hochzeit. Da die Brautleute überaus begeisterte Taucher sind und die Hochzeit dann auch noch an der Sardischen Costa Smeralda stattfand, wollte ich die Themen „Tauchen und Wasser“ unbedingt aufgreifen.
Finally I ventured to make my first explosion box. Frinds of ours – enthusiastic divers – got married at Sardinias Costa Smeralda. Hence I wanted the explosion box to have a „watery“ look and reminded of the brides and grooms hobby.

Da es meine erste Box war, hab ich mir davor mal einen „Dummy“ in den sehr üblichen Maßen 7 x 7 x 7 cm gebaut, um gleich festzustellen, dass mein geplantes Innenleben keinen Platz finden würde.
As it was my very first explosion box I started with a dummy box with the common measurements of 7 x 7 x 7 cm, which turned out to be too small for my planned interiors.

Geworden ist es schlussendlich eine Box mit den Maßen 9 x 12 x 9 cm. Außen habe ich sie eher schlicht gehalten und versucht mit verschiedenen Blautönen und geprägtem Papier einen Konnex zu Wasser zu schaffen.
At the end I had a box of 9 x 12 x 9 cm. I kept the outside rather simple and tried to accomplish the connection to water with several shades of blue and dry embossing.

DSCN3603

Innen durfte es dann etwas bunter sein (das ließ sich schon allein mit den Tauchfiguren nicht anders lösen). Die Haarfarben der Spielzeugtaucher wurden dem echten Brautpaar nachempfunden – für die Braut gab es natürlich auch noch Schleier und Brautstrauß.
The inside became more colourful due to the fact I used the toy divers to embody the bride & groom as well as the more colourful underwater background. The haircolours of the figures are modelled on the real couple; for the bride I created a wedding bouquet and a veil.

DSCN3604

Und dann musste noch etwas Platz sein für das Geldgeschenk sowie persönliche Glückwünsche.
And of course we needed some space to hide the present and to place a personal message.


Hier noch ein paar andere Einstellungen:
Find here some moore shots:

 

Dem Brautpaar hat es gefallen – euch hoffentlich auch. Würde mich über ein paar Likes sehr freuen.
I hope you like it as much as the newlyweds and I would be happy to receive some likes.

Alles Liebe und bleibt kreativ!
All the best – stay creative!

Signature Bettina

PS: Verwendet habe ich die folgenden Stampin‘ Up! Materialien – die nächste Sammelbestellung findet am 1. Oktober statt oder ihr folgt den Links…
PS: For this project I used the following materials from Stampin‘ Up! – if you want to shop with me follow the links or let me know until Oct. 1st

Weiterlesen

Leporello im Kuvert

Hallo ihr Lieben!
Hi there!

Habt ihr schon das süße Designpapier „Muster & Motive“ entdeckt? Es hat wirklich tolle Prints und vor allem die süßen Dinos eigenen sich super für Geburtstagseinladungen, wie ich finde.
Have you already seen the sweet dinoaurs from the „Pick A Pattern“ Designer Series Paper? I think they are perfect for Birthday Invitations.

Ich habe hier eine Leporellokarte gebastelt, die fix im Kuvert angebracht ist. Das Kuvert hab ich mir aus currygelbem Cardstock mit dem Envelope Punch Board im gewünschten Format  gestanzt. Der Leporello ist aus flüsterweißem Cardstock gefalzt und dann mit dem Dinosaurier Designpapier aus dem Block „Muster& Motive“ dekoriert und mit dem gewünschten Text versehen. Ich habe mir einzelne Motive für die erste Seite ausgeschnitten bzw. auch einen kleinen Dekoanhänger daraus gebastelt.
The fanfold card is fixed in the yellow envelope and decorated with patterns and cut-outs from the designer papers. 

Zusammengehalten wird das Kuvert von einem Band – für Einladungen kann man es wie hier mit einem Namensschild versehen.
A ribbon holds the envelope together. If it is meant to be an Invitation you can tag it with a small Name tag like I did.

Aber seht selbst:
But have a look:

Die verwendeten Stampin‘ Up! Produkte habe ich euch am Ende angeführt. Wenn ihr Interesse an fertigen (Einladungs-)Karten habt, könnt ihr mich gerne kontaktieren.
All Stampin‘ Up! products I used are linked below. 

Bleibt inspiriert!
Stay inspired!

Bettina

Weiterlesen

Verliebt in Kupfer

Hallo ihr Lieben!
Hey there,

Ich muss gestehen, ich habe mich neu verliebt! Nein, nicht was ihr jetzt vielleicht denkt – ich bin verliebt in meine neue Kupferfolie.
I have to admitt I fell in love! Not what you may think now – I fell in love with the new copper foil.

Es schaut sooo toll aus! Natürlich super mit weiß und/oder den neuen Designpapieren Holzdekor. Aber ich finde auch die Kombination mit Meergrün und Aquamarin super.
Ich habe auch die kleinen ausgestanzten Teile verwendet, denn ich finde, es gibt tolle kleine Akzente.
It looks just georgous! Not only combined with white  and/or the Wood Textures Designer Papers but also with the colours Pool Party and Tranquile Tide. I also used the small leftover pieces from the diecutting and made my own embellishments.

Aber seht selbst – ich hab ein bisschen experimentiert…
But have a look yourself…

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Alles Liebe,
Cheers,

Bettina

Folgende Stampin‘ Up! Produkte habe ich hier verwendet:
I used the following Stampin‘ Up! products:

Weiterlesen